In Treatment | Season 4 | Episode 3

Laila -- Week 1

TV-MA | 26 MIN

Brooke empowers 18-year-old Laila -- forced into therapy by her grandmother -- to seize agency over her own life for the first time.

1.Eladio -- Week 1

Brooke digs into home health aide Eladio's history to uncover the root of his sleeplessness.

2.Colin -- Week 1

Brooke begins working with her first pro bono client, Colin, who proves evasive despite his alleged enthusiasm for therapy.

3.Laila -- Week 1

Brooke empowers 18-year-old Laila -- forced into therapy by her grandmother -- to seize agency over her own life for the first time.

4.Brooke -- Week 1

Brooke's close friend Rita forces her to confront how avoiding her father's death is affecting her work and relationships.

5.Eladio -- Week 2

After making a pact with Brooke, Eladio opens up about his complicated relationship with his employers and their son Jeremy.

6.Colin -- Week 2

After tying his troubling outbursts to a deep-seated feeling of powerlessness, Brooke pushes Colin to take responsibility for his actions.

7.Laila -- Week 2

Before Laila reveals a surprising plan for her future, Brooke shares a traumatic experience from her childhood in an effort to connect.

8.Brooke -- Week 2

Rita encourages Brooke to stop dwelling on overwhelming past regrets and move forward with her life.

9.Eladio -- Week 3

With the house to himself, Eladio feels comfortable sharing the full scope of his connection to Jeremy.

10.Colin -- Week 3

Colin discovers the extent to which his authentic self has been stunted before making a surprising request for his final session.

11.Laila -- Week 3

As Laila details her elaborate getaway plan, Brooke traces her desire to escape to a difficult childhood and societal injustice.

12.Brooke -- Week 3

After bad news sends Brooke spiraling, Rita begs her to stay on track.

13.Eladio -- Week 4

After catching Eladio off-guard with an unexpected analysis, Brooke discusses her future with Adam.

14.Colin -- Week 4

In their final session together, Brooke struggles to find truth in what Colin has shared.

15.Laila -- Week 4

A concerned Brooke presses Laila to open up about her complicated understanding of connection and the future.

16.Brooke -- Week 4

Despite throwing a serious wrench in their plans, Brooke gains unexpected clarity on her relationship with Rita.

17.Eladio -- Week 5

After announcing a major life decision, Eladio is shaken by Brooke's reaction.

18.Colin -- Week 5

Brooke's personal and professional lives collide when Colin shows up at her door unannounced.

19.Laila -- Week 5

As Laila struggles to develop a sense of self-understanding, Brooke challenges her with a unique technique and a pointed question.

20.Brooke -- Week 5

Brooke reckons with her pain in an attempt to confront her future.

21.Eladio -- Week 6

After Eladio reaches a transformative conclusion, Brooke pushes him to break free of his self-imposed limitations.

22.Colin -- Week 6

In new territory, Brooke and Colin confront the vast work ahead.

23.Laila -- Week 6

When Laila disappears, Brooke forces Rhonda to consider how profoundly her expectations have affected the teen.

24.Brooke -- Week 6

Fresh from her self-analysis, Brooke confronts revelations that may inform her future with her son and relationship with Adam.